Cuando Juan María Sancho Mirassou y Mateo José Sancho Mirassou nacieron también nacieron estas páginas.

Es que quise que ellos supieran de dónde vienen, que entiendan los colores de la lengua con la que le hablamos, que guarden en algún sitio las anécdotas y los paisajes de nuestras pequeñas vidas. 

Y como todos nosotros volvimos a nacer con ellos porque dejamos de llamarnos como nos llamábamos y nos re titulamos desde el punto de referencia que son Juan y Mateo.

Y para que todos entiendan de qué se trata es necesario explicar que cuando digo "el tío José" no estoy hablando de mi tío, sino de José, el tío de Mateo y Juan.  La abuela Ethel es mi mamá, pero es la abuela de Mateo y Juan.  

Aparecen también otros abuelos, titulados antes y a partir de otros puntos de referencia.  Así el abuelo Pedro, la abuela Lita, la abuela Lopez y la abuela Elena son abuelos porque la llegada de los primeros nietos congeló su estatus y su título para siempre y no pudieron ser promovidos a bisabuelos o tatarabuelos simplemente porque la generación anterior fue el centro del universo que se crea con el nacimiento de cada generación. 

Entiéndase entonces que los personajes de estas historias son personajes que en realidad son personas.  Personas amadas. 

Así, y para que todos entiendan lo que entendemos lo que fuimos co protagonistas, les cuento quién es cada uno.

Los Mateitos son Juan María y Mateo José, hijos de Mateo Sancho y por eso "Los Mateitos", también son "Los Sanchitos" y "Los dueños".

Verónica Mirassou y Mateo José Sancho y Maldonado son los papás de Juan María y Mateo José (los dueños).
La abuela Ethel y el abuelo Juan son los abuelos de Juan María y Mateo José.   Son  Ethel María Mariotto  y Juan Beltrán Mirassou y son los padres de Andrea, Claudia, Ana y Verónica Mirassou, esta última mamá de los nenes. 

La abuela López y el abuelo López son los tatarabuelos de Juan y Mateo.  Abuelos de Ethel y bisabuelos de Verónica.

La abuela Lita y el abuelo Pedro son Lita López de Mariotto (Angeles) y Pedro Luis Valentín Mariotto y son los bisabuelos de  Juan y Mateo.   Son los papás de la abuela Ethel y abuelos de Verónica. 

La abuela Elena y el abuelo Adolfo (o Próspero) son Elena Sabina Curutchet y Adolfo Mirassou, bisabuelos de Juan y Mateo. Son los papás de Juan.  

El tío José es José Miguel Bidegain, esposo re querido de la tía Andrea y por eso y por amor tío de Juan María y Mateo José.
La tía Andrea es Andrea Mirassou, autora del  blog.
Carlos Bidegain es el papá del tío José Bidegain.